وظائف المغرب

وصف الوظيفة

تُقدم الأمل الجديد عن حاجتها إلى موظفين في قطاع التقنية لإضافة قيمة إلى مترجم في مدينة آسفي.

نبحث عن مواهب متميزة لديهم خبرة الابتكار لضمان تحقيق النتائج الإيجابية.

الشروط المطلوبة هي:
خبرة سابقة في, معرفة متعمقة بـ التطبيقات التقنية.
نؤمن بأهمية الالتزام لرفع مستوى الأداء.

نتعهد بتقديم مكافآت تنافسية تشمل تأمين صحي شامل.

إذا كنت طموحًا للانضمام إلى فريقنا, فلا تتردد في إرسال ملفك الشخصي إلى القسم المختص.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- مهارات الكتابة الجيدة لضمان وضوح المحتوى المترجم وسلاسته
- القدرة على البحث عن المصطلحات الفنية والتأكد من دقتها قبل الترجمة
- القدرة على العمل تحت ضغط المواعيد النهائية والالتزام بالجودة
- معرفة بالمتطلبات القانونية والأخلاقية المتعلقة بعمليات الترجمة.
- مهارات الترجمة الدقيقة بين اللغات المختلفة مع الحفاظ على المعنى

المهام:

- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم بدقة
- إجراء أبحاث مستمرة حول المواضيع المتعلقة بالترجمة لتحسين جودة العمل
- ترجمة الوثائق من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة بدقة عالية
- العمل مع فرق متعددة التخصصات لتحقيق الأهداف المشتركة
- تطوير مكتبات المصطلحات للمساعدة في تسريع عملية الترجمة

الانشطة الوظيفية

- يتعامل مع البرامج والأدوات التقنية بمهارة وما يتعب في استخدامها
- اعتمد على دعم زملائك لما تحتاج تخفف من الضغط
- التفاوض بحكمة: التوصل إلى اتفاقيات تُرضي جميع الأطراف من خلال مهارات التفاوض المتقدمة.
- لا يتجنب الأخطاء، بل يعمل على معالجتها وتحمل تبعاتها
- الشركة توفر إمكانية تعديل أوقات العمل حسب الحاجة.

القدرات المطلوبة

- بندور على ناس مبدعة ومتميزة زيك.
- إذا كنت تبحث عن بيئة عمل محفزة، فهذا هو المكان المناسب.
- القيادة والتحفيز: توجيه الفريق نحو النجاح من خلال التحفيز والإرشاد.
- تنظيم الفريق وتوزيع الشغل بوضوح يخلي العمل يمشي بسلاسة
- الإلتزام بالعمل الجاد وتقديم أفضل أداء دون الحاجة إلى إشراف متواصل

فرصة عمل لمترجم محترف بآسفي - وظائف المغرب

وظائف مشابهة